|
Basurto Bruno - ‘NA CRIATURELLA |
|
Nun te dice niente
‘o sguardo ‘nnucente
‘e ‘na criaturella
c’ha dda patì senz’ave’ fatto niente
tutt”e tristezze ‘e coppe a chesta terra?
Nun te dice niente,
‘int”a malvagità d”a guerra,
‘o chianto ‘e ‘na criatura abbandunata e sola
ca male nun ha fatto;
nun ha cercato ‘e nascere e ‘o stesso ha dda patì?
‘O munno, p”e ccriature,
avarria essere sultanto
serenità, alleria…
e no dulore e chianto…
Astipa ‘e patemiente
pe’ quanno cresce.
‘A criatura nasce ‘nnucente
e quanno è piccerella…
……………….
‘nnucente ha ddà restà.
Bruno Basurto
Da: Napoli Eterna Poesia
“Anno Secondo “
Edizioni “Lo Stiletto” Ottobre 1991
|
|
Una bambinella
Non ti dice niente/ lo sguardo innocente/ di una bambinella/ che deve patire senza aver fatto niente/ tutte le tristezze di questa terra?// Non ti dice niente/ nella malvagità della guerra,/ il pianto di una bambina abbandonata e sola/ che male non ha fatto;/ non ha cercato di nascere e lo stesso deve patire?// Il mondo, per le creature,/ dovrebbe essere soltanto/ serenità, allegria…/ e no dolore e pianto…/ Conserva i patimenti/ per quando cresce./ La creatura nasce innocente/ e quando è piccolina…/………/innocente deve restare
|
|